-
1 cylindrical level
-
2 tubular level
-
3 trubicová libela
-
4 nivel de aire
-
5 niveau cylindrique
цилиндрический уровень
Жидкостный уровень, у которого внутренняя поверхность ампулы имеет тороидальную форму.
[ ГОСТ 21830-76]Тематики
Обобщающие термины
DE
FR
D. Röhrenlibelle
F. Niveau cylindrique
Жидкостный уровень, у которого внутренняя поверхность ампулы имеет тороидальную форму
Источник: ГОСТ 21830-76: Приборы геодезические. Термины и определения оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > niveau cylindrique
-
6 Röhrenlibelle
цилиндрический уровень
Жидкостный уровень, у которого внутренняя поверхность ампулы имеет тороидальную форму.
[ ГОСТ 21830-76]Тематики
Обобщающие термины
DE
FR
D. Röhrenlibelle
F. Niveau cylindrique
Жидкостный уровень, у которого внутренняя поверхность ампулы имеет тороидальную форму
Источник: ГОСТ 21830-76: Приборы геодезические. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Röhrenlibelle
-
7 niveau Talcott
уровень Талькотта
Цилиндрический уровень с элевационным винтом, предназначенный для учета малых изменений наклона зрительной трубы астрономического теодолита.
[ ГОСТ 21830-76]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
D. Talcott-Libelle
Е. Talcott-level.
Horrebow level
F. Niveau Talcott
Цилиндрический уровень с элевационным винтом, предназначенный для учета малых изменений наклона зрительной трубы астрономического теодолита
Источник: ГОСТ 21830-76: Приборы геодезические. Термины и определения оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > niveau Talcott
-
8 Talcott-Libelle
уровень Талькотта
Цилиндрический уровень с элевационным винтом, предназначенный для учета малых изменений наклона зрительной трубы астрономического теодолита.
[ ГОСТ 21830-76]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
D. Talcott-Libelle
Е. Talcott-level.
Horrebow level
F. Niveau Talcott
Цилиндрический уровень с элевационным винтом, предназначенный для учета малых изменений наклона зрительной трубы астрономического теодолита
Источник: ГОСТ 21830-76: Приборы геодезические. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Talcott-Libelle
-
9 horrebow level
уровень Талькотта
Цилиндрический уровень с элевационным винтом, предназначенный для учета малых изменений наклона зрительной трубы астрономического теодолита.
[ ГОСТ 21830-76]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
D. Talcott-Libelle
Е. Talcott-level.
Horrebow level
F. Niveau Talcott
Цилиндрический уровень с элевационным винтом, предназначенный для учета малых изменений наклона зрительной трубы астрономического теодолита
Источник: ГОСТ 21830-76: Приборы геодезические. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > horrebow level
-
10 Talcott-level
уровень Талькотта
Цилиндрический уровень с элевационным винтом, предназначенный для учета малых изменений наклона зрительной трубы астрономического теодолита.
[ ГОСТ 21830-76]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > Talcott-level
-
11 tubular bubble
-
12 niveau réversible
реверсивный уровень
Ндп. реверсионный уровень
оборотный уровень
Цилиндрический уровень со шкалами на двух диаметрально противоположных сторонах ампулы.
[ ГОСТ 21830-76]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Ндп. Реверсионный уровень
D. Wendelibelle
E. Reversible level
F. Niveau réversible
Цилиндрический уровень со шкалами на двух диаметрально противоположных сторонах ампулы
Источник: ГОСТ 21830-76: Приборы геодезические. Термины и определения оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > niveau réversible
-
13 Wendelibelle
реверсивный уровень
Ндп. реверсионный уровень
оборотный уровень
Цилиндрический уровень со шкалами на двух диаметрально противоположных сторонах ампулы.
[ ГОСТ 21830-76]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Ндп. Реверсионный уровень
D. Wendelibelle
E. Reversible level
F. Niveau réversible
Цилиндрический уровень со шкалами на двух диаметрально противоположных сторонах ампулы
Источник: ГОСТ 21830-76: Приборы геодезические. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Wendelibelle
-
14 reversible level
реверсивный уровень
Ндп. реверсионный уровень
оборотный уровень
Цилиндрический уровень со шкалами на двух диаметрально противоположных сторонах ампулы.
[ ГОСТ 21830-76]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Ндп. Реверсионный уровень
D. Wendelibelle
E. Reversible level
F. Niveau réversible
Цилиндрический уровень со шкалами на двух диаметрально противоположных сторонах ампулы
Источник: ГОСТ 21830-76: Приборы геодезические. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > reversible level
-
15 niveau à réservoir
камерный уровень
Цилиндрический уровень, ампула которого имеет камеру для регулирования длины пузырька.
[ ГОСТ 21830-76]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
86. Камерный уровень
D. Kammerlibelle
Е. Chamber level
F. Niveau à réservoir
Цилиндрический уровень, ампула которого имеет камеру для регулирования длины пузырька
Источник: ГОСТ 21830-76: Приборы геодезические. Термины и определения оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > niveau à réservoir
-
16 niveau compensateur
компенсированный уровень
Цилиндрический уровень со стабилизацией длины пузырька при изменении температуры.
[ ГОСТ 21830-76]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
D. Kompensierte Libelle
E. Compensating level
F. Niveau compensateur
Цилиндрический уровень со стабилизацией длины пузырька при изменении температуры
Источник: ГОСТ 21830-76: Приборы геодезические. Термины и определения оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > niveau compensateur
-
17 niveau à prisme
контактный уровень
Цилиндрический уровень с системой призм, позволяющих получить совмещенное изображение концов его пузырька.
[ ГОСТ 21830-76]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
D. Koinzidenzlibelle
Е. Split-bubble level. Coincidence bubble
F. Niveau à prisme
Цилиндрический уровень с системой призм, позволяющих получить совмещенное изображение концов его пузырька
Источник: ГОСТ 21830-76: Приборы геодезические. Термины и определения оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > niveau à prisme
-
18 Kammerlibelle
камерный уровень
Цилиндрический уровень, ампула которого имеет камеру для регулирования длины пузырька.
[ ГОСТ 21830-76]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
86. Камерный уровень
D. Kammerlibelle
Е. Chamber level
F. Niveau à réservoir
Цилиндрический уровень, ампула которого имеет камеру для регулирования длины пузырька
Источник: ГОСТ 21830-76: Приборы геодезические. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Kammerlibelle
-
19 kompensierte Libelle
компенсированный уровень
Цилиндрический уровень со стабилизацией длины пузырька при изменении температуры.
[ ГОСТ 21830-76]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
D. Kompensierte Libelle
E. Compensating level
F. Niveau compensateur
Цилиндрический уровень со стабилизацией длины пузырька при изменении температуры
Источник: ГОСТ 21830-76: Приборы геодезические. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > kompensierte Libelle
-
20 Koinzidenzlibelle
контактный уровень
Цилиндрический уровень с системой призм, позволяющих получить совмещенное изображение концов его пузырька.
[ ГОСТ 21830-76]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
D. Koinzidenzlibelle
Е. Split-bubble level. Coincidence bubble
F. Niveau à prisme
Цилиндрический уровень с системой призм, позволяющих получить совмещенное изображение концов его пузырька
Источник: ГОСТ 21830-76: Приборы геодезические. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Koinzidenzlibelle
См. также в других словарях:
Цилиндрический уровень — Цилиндрический уровень стеклянная трубка (ампула), внутренняя поверхность которой в вертикальном продольном разрезе имеет вид дуги круга радиуса от 3,5 до 200 м. При изготовлении уровня ампулу заполняют легкоподвижной жидкостью (серным … Википедия
цилиндрический уровень — Жидкостный уровень, у которого внутренняя поверхность ампулы имеет тороидальную форму. [ГОСТ 21830 76] Тематики приборы геодезические Обобщающие термины основные узлы и принадлежности геодезических приборов DE Röhrenlibelle FR niveau cylindrique … Справочник технического переводчика
Цилиндрический уровень — 83. Цилиндрический уровень D. Röhrenlibelle F. Niveau cylindrique Жидкостный уровень, у которого внутренняя поверхность ампулы имеет тороидальную форму Источник: ГОСТ 21830 76: Приборы геодезические. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
уровень Талькотта — Цилиндрический уровень с элевационным винтом, предназначенный для учета малых изменений наклона зрительной трубы астрономического теодолита. [ГОСТ 21830 76] Тематики приборы геодезические Обобщающие термины основные узлы и принадлежности… … Справочник технического переводчика
Уровень Талькотта — 89. Уровень Талькотта D. Talcott Libelle Е. Talcott level. Horrebow level F. Niveau Talcott Цилиндрический уровень с элевационным винтом, предназначенный для учета малых изменений наклона зрительной трубы астрономического теодолита Источник: ГОСТ … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
реверсивный уровень — Ндп. реверсионный уровень оборотный уровень Цилиндрический уровень со шкалами на двух диаметрально противоположных сторонах ампулы. [ГОСТ 21830 76] Недопустимые, нерекомендуемые оборотный уровеньреверсионный уровень Тематики приборы геодезические … Справочник технического переводчика
Круглый уровень — с пузырьком в нуль пункте … Википедия
Реверсивный уровень — 84. Реверсивный уровень Ндп. Реверсионный уровень Оборотный уровень D. Wendelibelle E. Reversible level F. Niveau réversible Цилиндрический уровень со шкалами на двух диаметрально противоположных сторонах ампулы Источник: ГОСТ 21830 76: Приборы… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
камерный уровень — Цилиндрический уровень, ампула которого имеет камеру для регулирования длины пузырька. [ГОСТ 21830 76] Тематики приборы геодезические Обобщающие термины основные узлы и принадлежности геодезических приборов EN chamber level DE Kammerlibelle FR… … Справочник технического переводчика
компенсированный уровень — Цилиндрический уровень со стабилизацией длины пузырька при изменении температуры. [ГОСТ 21830 76] Тематики приборы геодезические Обобщающие термины основные узлы и принадлежности геодезических приборов EN compensating level DE kompensierte… … Справочник технического переводчика
контактный уровень — Цилиндрический уровень с системой призм, позволяющих получить совмещенное изображение концов его пузырька. [ГОСТ 21830 76] Тематики приборы геодезические Обобщающие термины основные узлы и принадлежности геодезических приборов EN coincidence… … Справочник технического переводчика